I took military physicals 3 times in college when I almost joined the Army, Marines, and Air Force. I had to pee in a cup at one of those, but didn’t have anyone observing me.
(I like to add images to my posts now, but I don’t think it would be a good idea on this one :>)